Japans Desember 24, 2020
The Year in Our Stories: Economy and Technology Memerangi COVID dan Membawa Inspirasi


~ Itu adalah tahun ketika ekonomi bertahan sementara teknologi berkembang pesat, mengingatkan kita bahwa sains tidak berhenti, bahkan selama krisis kesehatan. ~

Mengejar Lautan Bersih yang Didorong oleh Penduduk Lokal di Ishikawa

Menjelang tahun 2020, kami di JAPAN Forward sedang merenungkan kisah-kisah yang memajukan Jepang tahun ini. Sementara SARS-Cov-2, virus penyebab COVID-19 mendominasi setiap aspek berita dan kehidupan sehari-hari kita mulai akhir Januari dan diceritakan di sini dan di sini, ada beberapa berita yang sangat bagus.

Setiap hari selama lima hari kami berbagi beberapa cerita yang mendominasi liputan kami tentang berita pada tahun 2020. Di sini kami melihat apa yang telah dilakukan Jepang untuk menopang ekonominya dan bagaimana, terlepas dari pandemi, keterampilan dan inovasi teknologi Jepang melonjak ke ketinggian baru di luar angkasa dan di rumah. Silakan bergabung dengan kami.

BACA

Gesekan Internasional yang Memfokuskan Perhatian Kami di Tahun 2020

Kerja Sama Internasional Mendorong ‘Indo-Pasifik yang Bebas dan Terbuka’

Demokrasi Jepang Beraksi (Politik Domestik)

LANJUT

Budaya Pop Membawa Relief yang Menenangkan ke Jepang dan Dunia

Sebelum Pandemi

2020 dibuka seumur hidup yang lalu, pada saat berita besarnya adalah penerbangan dramatis Carlos Ghosn dari Jepang, dalam pengaturan nyata “Ghosn dengan Angin.” Untuk bagian pertama tahun ini, pelariannya ke Lebanon dan tuduhan terhadap sistem peradilan Jepang dipantau dengan rasa ingin tahu.

Ini juga merupakan masa optimisme karena keberhasilan perusahaan swasta seperti Uniqlo, dan industri infrastruktur dan pekerjaan umum seperti kereta api dan galangan kapal yang mendapat manfaat dari inisiatif ekspor infrastruktur dan program bantuan pemerintah Abe.

Itu semua akan berubah.

Ekonomi COVID Jepang

Pada bulan Maret, Gubernur Bank of Japan membunyikan peringatan tentang dampak pandemi terhadap perekonomian, seperti banyak bisnis yang diberitahu untuk membatasi jam kerja mereka.

Selama minggu-minggu berikutnya, kami mempertimbangkan bagaimana ekonomi akan terpengaruh dari berbagai sudut ketika pemerintah mencoba keadaan darurat dan berbagai tindakan mendesak lainnya untuk menjaga agar perdagangan tetap berjalan, bisnis tetap mengambang, dan populasi aman.

Sektor perhotelan ekonomi, termasuk pariwisata, hiburan dan makan di luar, termasuk yang paling terpukul. Kami melihat banyak dampak, dari wawancara dengan kepala All Nippon Airways (ANA) hingga bagaimana beberapa orang asing mencoba memanfaatkan tekanan ekonomi dari bisnis kecil di sektor ini.

Pengecekan realitas dilakukan pada bulan Agustus, ketika pemerintah menerbitkan data PDB untuk kuartal keuangan pertama tahun ini, yang menunjukkan penurunan terbesar dalam sejarah pascaperang.

Saat musim panas berubah menjadi musim gugur, beberapa langkah dipertimbangkan untuk mendukung perekonomian, termasuk kampanye “GoTo” yang sekarang terkenal dan dimulainya kembali perjalanan bisnis masuk dan keluar Jepang dengan sejumlah negara dan kondisi baru yang terbatas.

Tentu saja ada pengecualian. Nintendo, perusahaan di balik video game populer Animal Crossing: New Horizons, menunjukkan ketahanan dan kreativitas selama pandemi.

Dan pada akhirnya, meskipun ekonomi dilanda pandemi, Jepang tampaknya bernasib lebih baik daripada kebanyakan negara lain.

Inovasi Ilmiah yang Tak Tertandingi

Jika pandemi berdampak buruk bagi perekonomian, maka hal itu menyulut api inovasi di kalangan penelitian dan ilmiah, terutama terkait cara memerangi COVID-19.

Awalnya, pada bulan-bulan musim semi, para peneliti di Jepang dengan panik mencari obat yang disetujui di dalam negeri untuk membantu memerangi virus. Avigan khususnya mendapatkan banyak perhatian sebagai kemungkinan pengobatan.

Kami membahas beberapa artikel beberapa pertanyaan utama pembaca tentang virus, perawatan, dan vaksin.

Itu adalah periode perdebatan sengit di dalam negeri tentang strategi kesehatan terbaik untuk Jepang. Pandangan penerima Nobel Dr. Tasuku Honjo dan Dr. Shinya Yamanaka membantu membentuk opini publik, dan kami belajar banyak dari wawancara eksklusif dengan Dr. Ryuichi Morishita:

Saat kandidat vaksin disetujui di luar negeri pada awal Desember, percakapan di Jepang beralih ke bagaimana membuat peluncuran di dalam negeri sehalus mungkin.

Dan dengan itu, kecepatan pengembangan vaksin domestik yang aman dan efektif juga meningkat.

Dorongan untuk Perubahan

Itu adalah tahun ketika teknologi berkembang pesat. Perubahan yang direncanakan sebelum pandemi dan diresmikan selama tahun 2020 mengingatkan kita bahwa sains tidak berhenti, bahkan selama krisis kesehatan.

Superkomputer Jepang Fugaku, yang dikembangkan oleh Fujitsu Ltd di Kobe dan RIKEN Center for Computational Science, seharusnya diluncurkan pada April 2021, tetapi waktunya didorong ke depan setahun untuk membantu melawan COVID-19. Pemenang 500 superkomputer tercepat di dunia, Fugaku telah membantu menghitung angka untuk mensimulasikan penyebaran virus, membantu kami memahami keefektifan jarak sosial dan masker wajah.

Teknologi robot di Jepang dipamerkan oleh Pemerintah Metropolitan Tokyo pada bulan September di salah satu dari beberapa acara yang dirancang untuk menunjukkan bagaimana teknologi AI dapat berperan dalam masyarakat saat ini.

Dalam kehidupan sehari-hari, berbagai perusahaan juga dengan cepat menggunakan teknologi untuk mendorong “kehidupan dengan korona”, menggunakan AI dan kamera termografi, misalnya, untuk memantau suhu tubuh pengunjung.

CEATEC 2020, salah satu acara teknologi terbesar di dunia, tahun ini memusatkan tema seputar “hidup dengan korona”, dan karenanya memamerkan beberapa cara di mana teknologi dapat membantu kita dalam memerangi virus.

Jepang masih merupakan negara transit massal, dan N700 Tokaido Shinkansen yang baru diluncurkan pada bulan Juni. Pada musim gugur, pers mengintip ke dalam Linear Chuo Shinkansen.

Lucunya, sementara banyak yang berusaha naik gelombang atau beradaptasi, pandemi juga menjadi waktu untuk mempercepat beberapa perubahan yang dimulai pada masa pra-pandemi. Sejalan dengan permintaan untuk efisiensi yang lebih besar, pemerintahan Yoshihide Suga meningkatkan upaya untuk mendigitalkan fungsi-fungsi pemerintah di akhir tahun.

Merefleksikan meningkatnya kesadaran dunia akan masalah perubahan iklim, pada akhir tahun ini pemerintah juga mengubah agenda ekonominya menuju penetapan target nol emisi rumah kaca pada tahun 2050, dengan meluncurkan beberapa insentif ekonomi di sektor ini.

Meraih Bintang

Jepang bergerak maju pada tahun 2020 dengan kemajuan luar biasa di luar angkasa, mengakhiri tahun dengan mengirim astronot Soichi Noguchi, bersama dengan tiga rekan Amerika, ke Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS) di atas kapal. Ketahanan, pesawat ruang angkasa yang dikembangkan secara pribadi pertama dalam sejarah.

Tapi perjalanan ruang angkasa berawak bukanlah satu-satunya cerita. Pekerja transportasi kargo Jepang, Kounotori, berhasil menyelesaikan misi pasokan terakhirnya ke ISS pada bulan Agustus, saat Jepang bersiap menghadapi tantangan baru dalam memasok stasiun luar angkasa bulan, dengan janji menempatkan orang Jepang di bulan itu sendiri dalam waktu 10 tahun.

Namun kisah yang menghangatkan hati adalah keberhasilan mendebarkan Hayabusa2 kecil, yang mengirimkan sampel murni asteroid Ryugu ke bumi pada 6 Desember dan menunjukkan bahwa Jepang dapat menjadi pelopor ilmu luar angkasa jika melanjutkan kesuksesannya.

Noguchi, seolah-olah berbicara untuk semua tim penjelajahan luar angkasa Jepang, meninggalkan kita dengan pemikiran terakhir tentang tahun pandemi, dengan mencatat: “Saya berharap untuk menunjukkan dengan contoh kekuatan pemulihan dari kesulitan dengan tidak menyerah pada eksplorasi ruang angkasa.”

Penulis: JAPAN Forward

Mainkan Permainan Slot Online Terbaik Hanya di Joker123