Japans Januari 1, 2021
Pesan Judoka Kosei Inoue untuk 2021: 'Selalu Ada Harapan'


~~

Mengejar Lautan Bersih yang Dimotori oleh Penduduk Lokal di Ishikawa

Saya berharap semua pembaca JEPANG Meneruskan Selamat Tahun Baru.

Izinkan saya mulai dengan mengungkapkan kekaguman dan terima kasih kepada semua profesional perawatan medis dan pekerja penting lainnya yang telah berada di garis depan pertempuran melawan COVID-19.

Selanjutnya, saya ingin menyampaikan belasungkawa kepada semua keluarga yang telah kehilangan orang yang dicintai karena COVID-19 dan semoga cepat sembuh untuk semua yang tertular penyakit tersebut.

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada editor dan staf JAPAN Maju karena melakukan wawancara dengan saya tahun lalu. Saya merasa terhormat karena begitu banyak pembaca di seluruh dunia yang membaca artikel tersebut secara online.

Dengan kerendahan hati, terima kasih telah melakukan begitu banyak untuk menerbitkan wawancara kepada Tn. Yoshihisa Komori dan istrinya Susan. Dukungan hangat dan terjemahan mereka sangat dihargai. Terima kasih juga untuk Bapak Mitsuru Tanaka, yang melakukan wawancara pertama untuk Itu Sankei Shimbun.

Seperti yang saya catat sebelumnya dalam pesan ini, pandemi COVID-19 yang meletus di seluruh dunia tahun lalu telah menyebabkan perubahan dramatis pada semua gaya hidup kita.

Bahkan sekarang kita menghadapi lingkungan yang menantang yang pasti membatasi aktivitas kita sehari-hari. Dengan apa yang terbentang di depan kita tetap tidak jelas, saya yakin banyak orang merasakan perasaan tidak nyaman.

Namun demikian, saya yakin bahwa pada tahun 2021 kebijaksanaan dan upaya keras orang-orang di seluruh dunia akan membantu kita membangun dunia baru. Saya yakin ini bisa menjadi tahun pertama dari upaya besar itu. Jika kita bisa mengatasi kesulitan yang kita hadapi saat ini, tanpa diragukan lagi masa depan cerah menanti kita.

Karena penundaan yang diharuskan oleh COVID-19, Olimpiade dan Paralimpiade Tokyo sekarang dijadwalkan akan diadakan musim panas ini. Saya yakin bahwa kedua acara ini akan membantu membangun masa depan baru ini.

Saya sangat menyadari bahwa ada perbedaan pendapat tentang apakah Olimpiade harus dilanjutkan atau, jika demikian, dalam bentuk apa. Itulah lebih banyak alasan untuk mempertimbangkan di mana arti penting penyelenggaraan Olimpiade dan Paralimpiade sebenarnya. Apa yang sebenarnya bisa dicapai olahraga? Itulah sebabnya saya percaya Olimpiade Musim Panas Tokyo dapat memberikan kesempatan untuk kembali ke olahraga semula dan menemukan kembali signifikansinya.

Kita hidup di dunia yang kompetitif, jadi wajar jika kita harus berjuang untuk hasil. Namun, kita tidak boleh lupa bahwa nilai sebenarnya dari olahraga melebihi kemenangan atau kekalahan. Olimpiade pada dasarnya adalah festival perdamaian dan harapan. Kita yang terlibat langsung dengan Olimpiade memiliki misi mulia untuk menyebarkan perdamaian dan harapan ke seluruh dunia.

Kami melakukan semua yang kami bisa untuk memastikan bahwa penyelenggaraan Olimpiade dan Paralimpiade yang sukses akan membuat sebanyak mungkin orang senang bahwa acara-acara ini benar-benar diadakan.

Dalam judo kami menggunakan ungkapan “penggunaan energi yang efisien maksimum” dan “kemakmuran bersama untuk diri sendiri dan orang lain.” Ini adalah prinsip-prinsip yang Jigoro Kano, pendiri judo (“cara lembut”), diwariskan kepada kita.

Mereka melambangkan tujuan judo, yaitu “melalui latihan sehari-hari untuk melatih tubuh dan menumbuhkan kebijaksanaan dan kebajikan” untuk menyempurnakan diri dan berkontribusi pada masyarakat.

Kami judoka di seluruh dunia mengejar tujuan ini setiap saat, tidak hanya untuk turnamen. Itulah mengapa kami berlatih judo.

Saya percaya filosofi inilah yang dibutuhkan orang-orang di seluruh dunia untuk bergandengan tangan dan melawan COVID-19. Sebagai seorang judoka, saya selalu berusaha untuk bertindak sesuai dengan filosofi ini.

Dan itulah mengapa saya percaya selalu ada harapan di setiap saat.

Saya sangat berharap ini akan menjadi tahun yang baik bagi para pembaca JAPAN Maju dan memang semua orang di seluruh dunia pada tahun 2021.

1 Januari 2021

Kosei Inoue adalah kepala pelatih nasional tim judo putra Jepang dan mantan juara Olimpiade dan dunia judo.

Mainkan Permainan Slot Online Terbaik Hanya di Joker123