Pembajak manga mingguan Shonen Jump dijatuhi hukuman tiga tahun penjara ditangguhkan di Cina


Tangan panjang penerbit Jepang Hukum manga Shueisha menjangkau sampai ke Shanghai.

Pada hari Selasa, Shueisha, penerbit antologi manga Jepang Shonen Jump Mingguan dan judul sukses besar seperti Satu potong dan Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, mengeluarkan pernyataan yang mengatakan itu sebuah hukuman telah dibuat dalam persidangan terhadap seorang pria yang dituduh mengunggah manga Shueisha secara ilegal ke situs web yang dia kelola. Pria itu telah diberi hukuman penjara percobaan dan akan diminta untuk membayar denda yang besar.

Mengingat kurangnya toleransi tradisional sistem hukum Jepang terhadap pembajakan media hiburan, hal itu mungkin tidak terlalu mengejutkan. Namun, yang membuat situasi ini unik adalah bahwa kasus pengadilan tersebut terjadi Cina, negara yang cenderung memiliki sikap yang jauh lebih lunak terhadap konsep merek dagang dan hak cipta.

Sidang di Pengadilan Rakyat Distrik Xuhui Shanghai, yang berakhir Jumat lalu, mengakhiri perkara hukum melawan administrator situs yang ditangkap polisi di Shanghai pada 30 Oktober. Menurut penyidik, sejak kurang lebih 2013 pria itu sudah mencalonkan diri sebuah situs web yang menjadi tuan rumah manga yang diunggah secara ilegal, terutama judul-judul yang diterbitkan oleh Shueisha, dengan terjemahan bahasa Mandarin ke situs web, mempostingnya bahkan sebelum edisi terkait bab dari Shonen Jump Mingguan mulai dijual di Jepang. Shueisha mengklaim situs tersebut, yang juga menjadi tuan rumah iklan berbayar, memiliki sekitar 400.000 pengguna unik dan menyebabkan kerusakan signifikan pada perusahaan dan penulisnya.

Pria itu mengakui tuduhan tersebut, dan setelah keyakinannya telah diberikan a hukuman penjara tiga tahun ditangguhkan (secara efektif merupakan bentuk masa percobaan) dan diperintahkan untuk membayar denda 80.000 yuan (US $ 11.300). Dia juga menulis surat permintaan maaf kepada penerbit, sebagiannya berbunyi “Selama berada di dalam penahanan, saya telah merenungkan kesalahan cara saya, dan dengan tulus menyesali tindakan saya… Saya sangat meminta maaf atas efek buruk dari pelanggaran saya.”

Selain kasus pidana yang sudah selesai, Shueisha juga mengajukan tuntutan pengadilan sipil terhadap pria itu, dan dalam pengumumannya putusan pengadilan juga berjanji:

“Untuk memenuhi kewajiban kami sebagai penerbit untuk melindungi karya yang telah dibuat dengan hati dan jiwa pencipta mereka, Shueisha akan terus mengambil sikap tegas terhadap kerusakan pada pencipta kami, baik di dalam maupun di luar Jepang, bekerja sama dengan penyelidik dan organisasi sipil . ”

Hukuman Shanghai adalah babak terbaru dalam perang penerbit Jepang yang meluas melawan pembajakan di luar negeri, menyusul pemulangan paksa salah satu bajak laut yang dicari dari Filipina ke Jepang (di mana pihak berwenang tidak membuang waktu, menangkapnya segera setelah pesawatnya memasuki wilayah udara Jepang), dan gugatan multi-penerbit terhadap situs pembajak yang diajukan di New York musim gugur lalu.

Sumber: Shueisha via Animation Business Journal via Anime News Network / Rafael Antonio Pineda
Foto © SoraNews24
● Ingin mendengar tentang artikel terbaru SoraNews24 segera setelah diterbitkan? Ikuti kami di Facebook dan Indonesia!


Dipublikasikan oleh situs
Hongkong Pools