Pembaca Jepang menyukai buku baru yang menggambarkan perbedaan antara wilayah Kanto dan Kansai


Kuraberu Tōzai menyajikan kompilasi yang mudah dipahami perbedaan regional antara Tokyo dan Osaka istilah dari masakan, seni, dan tradisi budaya.

Dengan pengunjung ke Jepang sering melakukan perjalanan antar Tokyo, terletak di wilayah Kanto bagian timur, dan Osaka dan Kyoto, yang terletak di wilayah Kansai barat negara itu, banyak orang akan memperhatikan perbedaan budaya yang ada di antara dua wilayah terpadat di negara itu. Saat naik eskalator di Wilayah Kanto, (Tokyo, Chiba, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki, dan Kanagawa), biasanya berdiri di sebelah kiri, sementara di Kansai (Osaka, Kyoto, Nara, Mie, Wakayama, Hyōgo, dan Shiga), dikatakan berdiri di sebelah kanan. Ada perbedaan menarik dalam bahasanya juga, dengan Kansai-ben dialek daerah menggantikan “arigato“Dengan”ookini“Untuk”Terima kasih“.

Orang-orang di Jepang dan di seluruh dunia terus-menerus terpesona oleh perbedaan yang menarik antara kedua area tersebut, dan sekarang ada sebuah buku baru di tempat kejadian yang didedikasikan untuk membahas subjek melalui serangkaian gambar yang mudah dipahami.

▼ Disebut “Kuraberu Tōzai”, atau “East and West Compared”, sampul buku langsung menarik pembaca ke subjek dengan gambar pemandian umum yang ditempatkan di dinding di wilayah timur Jepang (kiri) dan di tengah ruangan di barat (kanan).

Di dalamnya, ada sejumlah gambar indah berdampingan yang menunjukkan perbedaan antara Jepang timur (東) dan barat (西).

Ada taksi berwarna-warni di jalan-jalan Kanto, dibandingkan dengan taksi gelap dan ramping di Kansai.

Screen Shot 2016-06-18 pukul 10.22.04 AM

Perbedaan antara mengiris negi daun bawang yang digunakan dalam masakan bahkan ditujukan.

Makanan penutup pasta kacang merah hangat yang dikenal sebagai zensai juga dilayani secara berbeda menurut wilayah.

Screen Shot 2016-06-18 pukul 10.22.15 AM

▼ Ada perbedaan antara negara tersebut shichimi campuran tujuh bumbu …

▼ Dan juga perbedaan menarik antara tradisi tembikar kuno.

Bahkan bagian kecil dari inarizushi potongan beras yang dibungkus kedelai dikemas berbeda di daerah Kanto dan Kansai.

1

▼ Jenis dan bahan hot pot Oden juga berbeda.

2

Buku itu juga meminta pembaca untuk melihat perbedaan antara keduanya zabuton bantalan kursi di setiap wilayah.

5

Semua perbandingan dan perbedaan yang menarik ini telah menginspirasi pengguna Twitter untuk memikirkan ide-ide mereka sendiri, seperti ini yang membandingkan perbedaan antara hidangan mie dingin yang dikenal sebagai Hiyashi Chuka.

https://twitter.com/sea_haya/status/742228556449599488

Buku tersebut saat ini tersedia di Amazon Jepang dan di toko-toko buku di seluruh negeri, dan dengan popularitas buku yang melonjak secara online melalui media sosial, tidak lama lagi buku ini akan sampai ke kafe dan lobi hotel dari timur ke barat untuk turis. dan pengunjung untuk membolak-balik.

Sumber: Togetter
Gambar Atas: Twitter / @ shohei (diedit oleh RocketNews24)
Sisipkan Gambar: Blog Hatena / okataco


Dipublikasikan oleh situs =
https://joker123.asia/