Karakter anime Kapten Tsubasa dibebaskan dari tuduhan kekerasan berbasis gender oleh pengadilan Chili


Peraturan hakim yang menampar wajah gadis bukan merupakan tindakan yang mendorong kekerasan terhadap perempuan.

Saga sepak bola Kapten Tsubasa adalah salah satu anime olahraga terpopuler yang pernah dibuat, dan tidak hanya di negara asalnya, Jepang. Ini juga menjadi hit yang menjangkau generasi di Eropa dan Amerika Latin, sampai-sampai TVN penyiar publik Chili mulai memutar ulang episode asli tahun 1983 Kapten Tsubasa Serial TV pada tahun 2019.

Tapi sementara ini adalah perjalanan nostalgia ke puncak kenangan bagi para penggemar, tidak semua orang menikmati apa yang mereka lihat, dan gugatan diajukan terhadap TVN yang mengklaim bahwa Kapten Tsubasa mempromosikan kekerasan terhadap perempuan. Tuduhan itu tidak ditujukan pada bintang Tsubasa sendiri, melainkan pada saingan masa kecil kapten tituler itu, Jun Misugi, untuk momen yang ditunjukkan di bawah ini, di mana siswa sekolah menengah ditanyai pertanyaan oleh manajer peralatan klubnya, Yayoi Aoba, dan memilih untuk membiarkan punggung tangannya yang berbicara.

Sesaat sebelum adegan itu terjadi, Yayoi membocorkan rahasia tentang kondisi jantung Jun yang buruk, yang selama ini dirahasiakannya, kepada Tsubasa, meminta bintang serial tersebut untuk sengaja mengadakan pertandingan yang akan datang antara kedua tim mereka.. Ini bertentangan dengan cita-cita sportivitas Jun, dan tampaknya dia tidak bisa memikirkan cara yang lebih baik untuk menjelaskan perspektifnya selain dengan serangan tangan terbuka ke wajah.

Episode itu disiarkan di Chili pada Juli 2019, dan putusan dicapai dalam persidangan awal pada Februari 2020, di mana TVN diperintahkan untuk membayar denda sekitar 5,11 juta peso (US $ 6.934). Namun, penyiar mengajukan banding atas keputusan tersebut, dan pada hari Selasa, pengadilan Santiago memenangkan TVN.

Dalam menjelaskan alasan pembatalan putusan awal, hakim ketua mengatakan:

” [Captain Tsubasa] bukan program kekerasan … ini adalah cerita animasi yang menggambarkan anak-anak yang berdedikasi pada sepak bola, perkembangan mereka, dan kompetisi yang mereka ikuti. Salah satu karakter utama menderita penyakit jantung yang selama ini dirahasiakannya dan seorang gadis yang Dia menganggap seorang teman mengungkapkannya kepada saingannya, dan dia menampar gadis itu dalam waktu yang kurang dari satu menit, karena dia merasa bahwa dia tidak berhak untuk memberitahunya, karena itu menghilangkan keinginan saingannya untuk bersaing, dan dia menunjukkan bahwa dia tidak ingin dia campur tangan lebih lanjut. “

Kedengarannya sangat mirip dengan “Tidak apa-apa untuk memukul orang sekitar selama Anda punya alasan dan Anda melakukannya dengan sangat cepat sebelum Anda tenang.” Masih, pengadilan memutuskan bahwa jenis kelamin Yayoi tidak berperan dalam keputusan Jun untuk menamparnya, dan seterusnya Kapten Tsubasa tidak mempromosikan kekerasan terhadap perempuan, sehingga TVN tidak harus membayar denda.

Adapun Jun dan Yayoi sendiri, pasangan itu tampaknya telah melupakan perasaan sakit hati dari pengkhianatan kepercayaan atau kekerasan fisik di belakang mereka, dan di Kapten Tsubasa busur manga yang sedang berlangsung, keduanya sudah dewasa dalam hubungan romantis jangka panjang, dengan asumsi bahwa mereka pada akhirnya akan menikah.

Sumber: Yomiuri Shimbun via Livedoor News via Otakomu, The Clinic via Twitter/@lautarogodoy melalui Hachima Kiko
Gambar atas © SoraNews24
● Ingin mendengar tentang artikel terbaru SoraNews24 segera setelah diterbitkan? Ikuti kami di Facebook dan Indonesia!


Dipublikasikan oleh situs =
Keluaran SDY