[Hidden Wonders of Japan] Okawa School After 3.11: ‘Seolah Anak-Anak Telah Menjadi Bintang Di Atas’


~~

Tokyo Selama COVID-19: Ruang Hijau, Bangkitnya Telework Membawa Peluang Gaya Hidup Baru
10 tahun yang lalu

Foto saya dengan judul “Mengawasi Sekolah Dasar Okawa di seberang Bima Sakti” diposting di koran pada tanggal 6 Juli 2011. Itu adalah foto Bimasakti yang menjulang di atas gedung Sekolah Dasar Okawa di Kota Ishinomaki, Prefektur Miyagi. Di sinilah 74 anak dan 10 anggota staf tewas akibat tsunami yang melanda pantai pada 11 Maret 2011.

Tak lama setelah foto itu diposting, kami mendapat telepon di kantor pusat Tokyo dari seorang ibu. Putri tertuanya, 12, bersekolah dan dilaporkan hilang. Dia meminta izin untuk menggunakan gambar-gambar itu, dengan mengatakan, “Saya ingin memberikan gambar itu kepada orang tua [searching for their children]. ”

Foto 2021 Okawa Shogakko di bawah Bima Sakti

Sepuluh tahun kemudian, saya mendapat kesempatan untuk mewawancarai Naomi Hiratsuka, 47, ibu yang menelepon, dan suaminya, Shinichiro, 54. Saya bertanya lagi mengapa banyak, termasuk orang tua, menginginkan foto itu pada saat itu.

“Kehidupan anak-anak dibawa ke tempat yang seharusnya menyenangkan, dan banyak orang tua yang tidak ingin melihat gedung sekolah. Tetapi ketika kami melihat gambar itu, kami merasa seperti anak-anak telah menjadi bintang di atas. Itu adalah momen penyembuhan bagi kami, ”kata Ny. Hiratsuka.

Sekolah Dasar Okawa, pameran yang memperlihatkan dampak gempa dan tsunami di sekolah tersebut.

Air mata jatuh dari matanya yang besar.

Sekitar lima bulan setelah gempa, tubuh putrinya yang hilang, Koharu, ditemukan. Jika dia masih hidup sekarang, dia akan berusia 22 tahun.

Shinichiro menjelaskan bagaimana sikapnya berubah seiring berjalannya waktu. “Saat itu, saya pikir saya rela mati untuk melihat putri saya lagi. Namun, suatu hari, saya mulai memikirkan bagaimana putri kami akan melihat saya. Jika ayahnya menangis, dia tidak akan bisa tersenyum. “

Foto selang waktu 2021 dari bintang-bintang Bima Sakti memandangi Sekolah Dasar Okawa

Pada malam bulan Februari 2021, saya mencoba memotret di tempat yang sama untuk pertama kalinya dalam 10 tahun. Bima Sakti di musim dingin tidak terlihat oleh mata. Pita cahaya yang dapat saya tangkap secara samar dengan eksposur lama tumpang tindih dengan sosok anak-anak yang tidak terlihat tetapi selalu mengawasi keluarga mereka.

Apa keajaiban tersembunyi Anda di Jepang? Unggah gambar Anda di sini.

(Baca artikel dalam bahasa Jepang di Link ini.)

Penulis: Mizue Torikoshi, Jurnalis Foto, The Sankei Shimbun

Mainkan Permainan Slot Online Terbaik Hanya di Joker123