Japans Desember 15, 2020
EDITORIAL | Jepang Harus Mengatakan Kebenaran Secara Jelas untuk Menyelesaikan Masalah Patung Wanita Comfort Berlin


Pemasangan patung wanita penghibur anti-Jepang Korea Selatan baru-baru ini di ibu kota Jerman, Berlin, telah memicu dampak, dan langkah tersebut dapat mengakibatkan hubungan yang tegang antara Jepang dan Jerman.


Mengejar Lautan Bersih yang Dimotori oleh Penduduk Lokal di Ishikawa

Kami ingin pemerintah Jepang dan Jerman berupaya menghilangkan patung itu, yang mengubah sejarah dan merendahkan martabat Jepang.

Pada awal Desember, majelis lokal di distrik Mitte Berlin – tempat kelompok sipil pro-Korea Selatan memasang patung itu di lahan publik – mengadopsi resolusi yang mengizinkan patung itu untuk tinggal.

Berdasarkan resolusi tersebut, patung tersebut dapat disimpan di lokasinya saat ini selama satu tahun, tetapi ada kemungkinan jangka waktu tersebut dapat dijadikan permanen.

Di dasar patung terdapat teks yang menyatakan bahwa pasukan Jepang secara paksa mengambil gadis dan wanita yang tak terhitung jumlahnya di Wilayah Asia-Pasifik selama Perang Dunia II, dan memaksa mereka menjadi budak seks.

Resolusi yang baru diadopsi mengacu pada Pernyataan Kono 1993 – yang dikeluarkan oleh Kepala Sekretaris Kabinet saat itu Yohei Kono – yang mengakui bahwa perempuan dipaksa bekerja sebagai wanita penghibur.

Jika Jepang tidak mengambil tindakan atas resolusi tersebut, gagasan sejarah yang salah bahwa wanita penghibur dipaksa oleh militer Jepang untuk menjadi “budak seks” akan menyebar ke seluruh Jerman, sebuah negara besar Eropa. Ini tidak boleh diabaikan.

Sebelumnya, pemerintah Jepang melakukan kajian dalam penyusunan Pernyataan Kono pada tahun 1993, namun sejak itu diketahui bahwa tidak ada dokumen yang mendukung pemaksaan terhadap perempuan.

Pada catatan serupa, Asahi Shimbun mengungkapkan pada tahun 2014 bahwa “Kesaksian Yoshida” yang menjadi dasar artikel surat kabar tentang pemaksaan adalah salah. Surat kabar tersebut mengeluarkan permintaan maaf dan menarik semua artikel yang relevan.

Pemerintah Jepang harus mempublikasikan dua perkembangan di atas jauh dan luas – dan berupaya untuk memindahkan patung di Berlin. Ada kebutuhan serius untuk mencabut Pernyataan Kono, yang menyertakan informasi palsu, dan berdampak buruk bagi Jepang.

Pada November, LDP Masahisa Sato mengirim surat kepada pejabat Distrik Mitte dan Walikota Berlin meminta pemindahan patung tersebut. Ini adalah tindakan yang tepat.

Surat-surat tersebut menjelaskan sejarah upaya tulus Jepang terkait masalah wanita penghibur, dan menyatakan keprihatinan atas patung tersebut yang menyebabkan “potensi kerusakan hubungan Jepang-Jerman karena masalah politik Jepang-Korea Selatan dibawa ke Jerman”. Kami ingin pejabat terkait di Jerman menanggapi surat-surat Sato dengan serius.

Berdasarkan perjanjian 2015 antara Jepang dan Korea Selatan, dipastikan bahwa “resolusi final dan tidak dapat diubah” telah dicapai terkait masalah wanita penghibur. Kedua negara berjanji bahwa mereka tidak akan mengkritik satu sama lain dalam komunitas internasional.

Namun, pemerintah Korea Selatan keberatan dengan permintaan pemerintah Jepang untuk menghapus patung Berlin, dengan mengatakan: “Ini bertentangan dengan semangat meminta maaf kepada mantan wanita penghibur.”

Jepang hanya membela diri dari propaganda anti-Jepang yang tidak adil. Korea Selatan melanggar janji antar negara dengan mendukung patung anti Jepang yang tidak berdasarkan fakta sejarah. Ini adalah perilaku yang tidak tahu malu.

(Baca editorial sini dalam bahasa Jepang.)

Penulis: Dewan Editorial, Sankei Shimbun

Mainkan Permainan Slot Online Terbaik Hanya di Joker123