Japans Desember 14, 2020
Dua dari Tiga Hak Punggung Jepang untuk Memisahkan Nama Keluarga untuk Pasangan Menikah

[ad_1]

Data Jepang

Masyarakat

Meskipun undang-undang Jepang mengharuskan mayoritas pasangan menikah memiliki nama keluarga yang sama, masyarakat umum memiliki dukungan yang cukup besar untuk hak atas nama keluarga yang berbeda.

Berdasarkan hukum Jepang, pasangan suami istri harus memiliki nama keluarga yang sama, kecuali pernikahan internasional. Namun, dalam survei baru-baru ini, 35,9% responden mengatakan bahwa meskipun mereka secara pribadi lebih suka memiliki nama keluarga yang sama dengan pasangan mereka, mereka pikir tidak masalah bagi pasangan lain untuk memilih. Sebanyak 34,7% juga menjawab setuju, mengatakan bahwa mereka lebih suka memilih nama keluarga terpisah dan pasangan lain juga harus bebas memilih. Survei terhadap 7.000 orang di bawah usia 60 tahun ini dilakukan oleh laboratorium Tanamura Masayuki di Universitas Waseda bersama dengan lembaga swadaya masyarakat yang mempromosikan hak pasangan untuk memiliki nama keluarga terpisah.

Pria tampaknya lebih menentang gagasan itu daripada wanita dengan 23,4% di usia lima puluhan, 20,5% di usia empat puluhan, dan 17,0% di usia tiga puluhan tidak mendukung nama keluarga yang terpisah. Sementara itu, rasio wanita yang menentang kurang dari 10% di semua kelompok umur.

Ditemukan juga bahwa 1,3% responden telah menyerah untuk menikah atau memilih pernikahan hukum karena tidak ada pilihan untuk memiliki nama keluarga yang berbeda. Ada jumlah yang relatif tinggi untuk pria berusia dua puluhan (2,4%) dan wanita berusia lima puluhan (1,9%). Baik pria maupun wanita menunjukkan kecenderungan untuk lebih menentang penggunaan nama keluarga yang terpisah karena kelompok usia mereka yang lebih tua.

Apakah Anda memilih untuk tidak menikah atau memilih pernikahan hukum adat karena Anda tidak dapat memilih nama keluarga yang terpisah?

Dibuat oleh Nippon.com berdasarkan survei bersama yang dilakukan oleh laboratorium Tanamura Masayuki di Universitas Waseda dan Sentakuteki Fūfu Bessei Zenkoku Chinjyō Action.

Seperti yang dinyatakan di situs web Kementerian Kehakiman, sistem yang mengizinkan nama keluarga yang berbeda akan memungkinkan pasangan untuk terus menggunakan nama belakang asli mereka setelah menikah, jika mereka menginginkannya, daripada satu pasangan berganti, seperti yang dipersyaratkan dalam hukum perdata saat ini.

Dalam beberapa tahun terakhir, ketika wanita menjadi lebih terlibat dalam masyarakat, ketidaknyamanan dan kerugian yang disebabkan oleh perubahan nama keluarga menjadi lebih jelas dan semakin banyak orang telah menyerukan pengenalan sistem nama belakang ganda opsional. Dalam putusan tahun 2015, Mahkamah Agung menyatakan bahwa persyaratan bagi pasangan dengan nama keluarga yang sama adalah konstitusional, tetapi juga meminta perdebatan Diet lebih lanjut tentang masalah ini.

(Diterjemahkan dari bahasa Jepang. Foto spanduk: Presiden duluanzu Aono Yoshihisa (kiri) dan lainnya mengadakan konferensi pers setelah mengajukan gugatan ke Pengadilan Distrik Tokyo untuk sistem nama belakang opsional. Diambil di Judicial Press Club di Kasumigaseki, Tokyo, pada 9 Januari 2018. © Jiji.)

keluarga pernikahan

Mainkan Permainan Slot Online Terbaik Hanya di Joker123