Japans Januari 11, 2021
China Menghancurkan Dokumen yang Memberatkan tentang Kesalahan Penanganan Virus Wuhan

[ad_1]

~~

Tokyo Selama COVID-19: Ruang Hijau, Bangkitnya Telework Membawa Peluang Gaya Hidup Baru

Kumpulan dokumen internal pemerintah China yang diterbitkan oleh majalah Jepang mengenai wabah awal pandemi COVID-19 di kota Wuhan ー di provinsi Hubei China tengah pada Januari 2020 ー menunjukkan bahwa sejak awal, Partai Komunis China ( PKC) bertekad untuk menutupi asal-usul virus.

Terjemahan dokumen dalam bahasa Jepang dilakukan dalam bulanan edisi Februari Seiron majalah. Mereka menunjukkan bagaimana otoritas Komunis mencoba meremehkan bukti tentang seberapa luas sebenarnya epidemi itu dan informasi lain yang bertentangan dengan narasi resmi mereka. Mereka adalah bukti lebih lanjut dari “budaya kerahasiaan” yang menjadi ciri rezim PKC yang dipimpin oleh Presiden Xi Jinping.

Kegagalan Beijing untuk mengendalikan virus korona pada tahap awal telah menyebabkan pandemi di seluruh dunia di mana lebih dari 90 juta orang telah tertular virus dan lebih dari 1,9 juta telah meninggal.

Dokumen-dokumen tersebut diperoleh Seiron, yang tertanggal awal Januari, memuat pemberitahuan tentang perlunya memperkuat pengendalian operasional spesimen biologi dan kegiatan ilmiah lainnya yang berkaitan dengan upaya penanganan wabah penyakit menular utama. Arahan untuk memperkuat langkah-langkah pencegahan dan pengendalian epidemi dikirim oleh Komisi Kesehatan Nasional China (NHC) ke semua pemerintah tingkat provinsi (termasuk kota yang dikendalikan langsung oleh pemerintah pusat) dan organisasi terkait lainnya pada 3 Januari.

Menteri Luar Negeri AS Mike Pompeo mengatakan pada konferensi pers pada 6 Mei bahwa AS telah meminta China untuk memberikan rincian tentang “Pasien 0” dan di mana epidemi sebenarnya dimulai, informasi yang dia duga hanya dimiliki oleh PKT. Dia menambahkan, “China menolak memberi kami informasi yang diperlukan.” Dia juga menyinggung pemberitahuan pemerintah China yang menunjukkan “menyembunyikan penularan yang meluas di Wuhan.” (Wuhan memiliki populasi lebih dari 11 juta.)

Xihhuanet Bahasa Inggris laporan sebelum laporan Sankei tentang penggunaan “virus Wuhan

TERKAIT: Mengapa Protes, Cina? Istilah ‘Virus Wuhan’ Berasal dari Beijing, Bukan Tempat Lain

Seperti yang ditunjukkan oleh penggunaan ungkapan “wabah penyakit menular utama” dalam judul salah satu pemberitahuan, pihak berwenang Beijing sejak awal sangat menyadari bahwa mereka sedang menghadapi virus tak dikenal yang sangat serius. Organisasi terkait, termasuk laboratorium keamanan hayati yang menangani penelitian tentang kuman penyebab penyakit menular di antara manusia, sangat menyadari bahwa mereka berurusan dengan virus yang dapat ditularkan dari orang ke orang.

Pemberitahuan tersebut memberikan arahan khusus dalam 10 kategori yang menjabarkan prosedur pengumpulan, pengangkutan, penggunaan dan penelitian ilmiah yang melibatkan bahan sampel dari kasus penyakit (darah, serum, lendir, spesimen jaringan yang diambil dari tubuh pasien yang telah meninggal, jaringan organ , dll.)

Itu Seiron editor menarik perhatian khusus pada item keenam yang menyatakan bahwa organisasi dan individu yang telah memperoleh sampel biologis yang terinfeksi dari sumber medis sebelum dikeluarkannya pemberitahuan harus segera memusnahkannya, atau mengirimkannya ke organisasi yang ditunjuk oleh negara untuk pengawetan dan penyimpanan, sementara [documentation] kegiatan penelitian dan hasil penelitian harus dijaga dengan baik.

Seiron editor menjelaskan alasan mereka menggunakan istilah Jepang inmetsu (“Hancurkan” seperti dalam “hancurkan bukti”) adalah bahwa ungkapan asli China “sangat menyarankan bahwa semua sisa-sisa keberadaan materi terkait [outside the direct control of the central authorities] harus dihapus. ”

Pemerintah China terus meragukan teori yang diterima secara umum bahwa virus corona baru berasal dari Wuhan. Zhao Lijian, seorang diplomat “prajurit serigala”, mengeluarkan pesan Twitter yang menyatakan, “Mungkin tentara AS yang membawa epidemi ke Wuhan.” Selain itu, Kementerian Luar Negeri China baru-baru ini dengan kuat mempromosikan teori bahwa virus tersebut masuk ke Wuhan melalui kemasan makanan beku.

Namun demikian, hal itu bertentangan secara langsung dengan penyebutan di item ketiga bahwa “sampel dari kasus pneumonia baru-baru ini di Wuhan.” Dengan kata lain, otoritas China sejak awal menyebut penyakit itu “pneumonia Wuhan”. [COVID-19 affects the lungs and airways.]

Presiden China Xi Jinping dalam topeng dalam foto tertanggal awal Februari 2020
Direktur Jenderal WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus menyebut keputusan China untuk memblokir penyelidik “sangat mengecewakan” pada konferensi pers 5 Januari 2021.

Tim Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) untuk menyelidiki asal-usul COVID-19 dijadwalkan mengunjungi China bulan ini. Namun, segera setelah awal tahun baru, China membatalkan perjalanan tersebut. Bahkan Direktur Jenderal WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus, yang dikenal karena kepatuhannya pada keinginan China, mengeluarkan pernyataan yang menyatakan bahwa keputusan China itu “sangat mengecewakan”.

Sebenarnya, arahan otoritas China yang memerintahkan penyembunyian bukti-bukti terkait COVID-19 cukup membuktikan bahwa China selalu bermaksud untuk mengganggu aktivitas tim investigasi internasional.

Situs web berita online Tiongkok yang dioperasikan oleh grup media keuangan Caixin telah merilis kutipan dari pemberitahuan tersebut dalam bahasa Mandarin dan Inggris pada Februari 2020. Seiron editor juga berhasil mendapatkan dan menerbitkan dokumen yang berkaitan dengan bagaimana seorang tokoh besar China menegur presiden perusahaan atas liputan virus corona Caixin.

Dokumen tersebut menyimpulkan sebagai berikut: “Ini terakhir kali saya akan memberi Anda nasihat. Sebaiknya Anda tidak membuat kesalahan yang sama dengan beberapa publikasi lain di masa lalu. ” Dengan kata lain, ini adalah ancaman berani untuk menghentikan Caixin dari penerbitan.

Publikasi dokumen ini oleh Seiron merupakan scoop nyata.

“Ini adalah dokumen yang sangat penting,” kata Tadahiro Miyazaki, seorang komentator yang ahli dalam urusan Tiongkok. “Sudah ada berita tentang otoritas China yang menyembunyikan informasi tentang virus, tapi SeironAkuisisi dan melaporkan perintah tertulis ini sekali lagi menegaskan kembali karakter rahasia dan tidak bertanggung jawab dari Partai Komunis China. “

Miyazaki menambahkan, “Dampaknya pada negara-negara di seluruh dunia sangat besar, namun China terus berpegang pada kebohongan bahwa ‘tidak ada yang terjadi’.”

[Excerpted from a Yukan Fuji article.]

Mainkan Permainan Slot Online Terbaik Hanya di Joker123