Berikut anekdot lucu tentang anak-anak taman kanak-kanak Jepang (mungkin) yang berteriak “bunuh saya” secara serempak


Anak-anak kecil saat ini pasti akan semakin hardcore, eh?

Anekdot berikut diposting oleh pengguna Twitter Jepang @bayu_joo adalah bagian yang sama konyol dan menggemaskan, dan itu telah di-retweet dengan luar biasa 53.000 kali pada saat tulisan ini dibuat berkat geli para pengguna internet. Kebetulan, saya juga menghirup jus buah dari hidung saya ketika menyadari hal aneh yang salah dengar @ bigboss0930. Saya pikir Anda akan setuju dengan saya dalam mengatakan bahwa posting ini adalah emas internet murni:

“Baru-baru ini saya mendapat kesempatan bermain dengan beberapa anak TK, dan kami memutuskan untuk mengambil foto peringatan sebelum saya pergi. Guru menyuruh anak-anak untuk ‘mengatakan yang biasa’ pada hitungan ketiga, dan mereka semua berteriak ‘Bunuh aku !!!!’ saat gambar itu diambil. Saya baru saja khawatir tentang keadaan taman kanak-kanak hari ini ketika saya menyadari bahwa mereka sebenarnya mengatakan ‘Kelas Jerapah’. ”

Sekarang, Anda mungkin sudah familiar dengan cara pengaturan taman kanak-kanak dan prasekolah di banyak negara, dengan setiap kelas atau tingkat kelas diberikan kategori seperti hewan, tumbuhan, buah, dan sebagainya untuk memudahkan penamaan. Kebetulan kelompok dalam skenario ini dikenal sebagai kelas jerapah, yang akan disebut sebagai kelas jerapah kiringumi dalam bahasa Jepang.

Selain itu, karena adanya batasan fonologis dalam bahasa Jepang yang tidak ada dalam bahasa Inggris, banyak kata dalam bahasa Inggris mengalami perubahan bunyi yang sistematis saat diucapkan dalam bahasa Jepang atau oleh penutur asli bahasa Jepang. Demikian ungkapan bahasa Inggris “membunuhku” sebenarnya akan diucapkan hampir identik dengan frasa Jepang kiringumi, meskipun artinya sama sekali tidak berhubungan!

Mungkin bagian paling lucu dari seluruh kejadian ini adalah seperti yang ditunjukkan di Twitter, @ bigboss0930 sepertinya penutur asli bahasa Jepang. Mengapa pikirannya langsung mendengar ungkapan bahasa Inggris alih-alih frasa dalam bahasa ibunya tetap menjadi misteri … meskipun agak menyenangkan membayangkan sekelompok anak berusia lima tahun melakukan head-bang pada musik heavy metal dan berteriak “waktunya tidur siang … membunuh ku”!

Sumber: Twitter / @ bigboss0930 melalui BUZZmag
Gambar atas: Flikr / Tony Cassidy (Gambar unggulan hanya untuk tujuan ilustrasi.)


Dipublikasikan oleh situs =
https://joker123.asia/