BASEBALL | Masahiro Tanaka Mundur Karena Cedera Betis Saat Musim NPB 2021 Dimulai


~~

Tokyo Selama COVID-19: Ruang Hijau, Bangkitnya Telework Membawa Peluang Gaya Hidup Baru

Pitcher Masahiro Tanaka telah kembali ke Nippon Professional Baseball yang sangat dinantikan dan Tohoku Rakuten Golden Eagles mundur karena cedera pada betis kanannya.

Tanaka, yang menandatangani kontrak dengan Eagles pada Januari setelah tujuh musim sukses bersama New York Yankees, dijadwalkan untuk mulai pada Sabtu, 27 Maret melawan Hokkaido Nippon Ham Fighters di Taman Rakuten Seimei di Sendai.

Tetapi tim mengumumkan pada hari Jumat, 26 Maret, ketika musim NPB 2021 sedang berlangsung, bahwa Tanaka tidak akan turun pada hari Sabtu dan diperkirakan akan membutuhkan waktu tiga minggu untuk pulih.

Tanaka mengeluarkan pernyataan melalui tim yang mengatakan, “Saya minta maaf kepada semua penggemar yang menantikan awal saya. Saya juga menantikan start pertama saya dan saya sangat kecewa. Untungnya, ini bukan cedera serius dan saya akan melakukan segala kemungkinan untuk segera sembuh agar bisa melempar. ”

Tanaka yang berusia 32 tahun menandatangani kontrak dua tahun dengan Rakuten pada Januari ¥900 juta ($ 9 juta USD) per tahun, angka yang membuatnya menjadi pemain dengan bayaran tertinggi dalam sejarah bisbol profesional Jepang.

The Eagles telah berjuang sejak Tanaka pergi dan para penggemar mereka berharap dia dapat membantu mereka menangkap kembali keajaiban musim terakhirnya di Jepang ketika dia memimpin Rakuten ke kejuaraan Seri Jepang yang pertama dan satu-satunya pada tahun 2013.

Pada 2013, Tanaka mencetak rekor luar biasa 24-0 dengan 1,27 ERA dan 183 gol dalam 212 babak. Dia berada di gundukan untuk mencatat final atas Yomiuri Giants saat Rakuten mengklaim gelar pertamanya.

Kemenangan itu memicu perayaan riuh di kota dan wilayah yang masih belum pulih dari bencana gempa bumi, tsunami, dan nuklir 11 Maret 2001 yang menewaskan lebih dari 15.000 orang dan 2.525 lainnya hilang.

Dalam penandatanganan ulang dengan Rakuten, Tanaka mengatakan peringatan 10 tahun bencana memiliki arti khusus baginya.

CAKUPAN TERKAIT:
BASEBALL | Masahiro Tanaka Membuat Kembali Tepat Waktu ke Rakuten Eagles
[ODDS and EVENS] Masahiro Tanaka Tidak Lagi Sesuai dengan Rencana Yankees

Penulis: Jim Armstrong

Penulis adalah jurnalis lama yang meliput olahraga di Jepang selama lebih dari 25 tahun. Anda dapat menemukan artikelnya sini, di JAPAN Forward.


Mainkan Permainan Slot Online Terbaik Hanya di Joker123